O filme começa com o reencontro entre pai e filha, e logo percebe-se que ambos não se dão muito bem e que tem personalidades contrastantes. Ruth parece ser uma pessoa centrada e controlada, enquanto Edek se mostra um homem que faz o que acha melhor sem se importar com os outros, principalmente a filha.
No decorrer de Tesouro, os problemas tanto de Ruth quanto de Edek são explorados, e a dinâmica entre os dois começa a mudar. Ruth quer recuperar a tudo custo o legado de sua família judia, enquanto o pai dela quer se manter longe de qualquer coisa que o ligue ao passado. É difícil escolher um lado entre os dois personagens.
